სამწუხაროა, მაგრამ ასეა: ქართული ენა არ ჩანს ევროპის საერთო ტერმინოლოგიურ ბაზებში
ენათმეცნიერი, ლია ქაროსანიძე ქართული ტერმინთბანკის არარსებობაზე და ამის გამო, ევროპის საერთო ტერმინოლოგიურ ბაზებში ქართული ენის არარსებობაზე საუბრობს. მის კრიტიკულ პოსტში, რომელიც ფეისბუკის გვერდზე გამოაქვეყნა, ნათქვამია, რომ ის ერი, რომელიც ვერ გადალახავს "ციფრულ წყალგამყოფს", იძულებული იქნება სხვა ენა გამოიყენოს.
„ყველგან გველოდებიან, ყველგან სიყვარულით გვისმენენ, მაგრამ ჩვენს იწილობიწილოს რა ვუშველოთ, არ ვიცი, დრო კი მიდის...
წელსაც ვერ გამოვაქვეყნეთ ქართული ტერმინთბანკი. სამწუხაროა, მაგრამ ასეა: ქართული ენა არ ჩანს ევროპის საერთო ტერმინოლოგიურ ბაზებში. თანამედროვე ტექნოლოგიების წყალობით მალე საკუთარ ენაზე დაელაპარაკებიან ერთმანეთს მსოფლიოში. ის, ერი კი, რომელიც ვერ გადალახავს "ციფრულ წყალგამყოფს", იძულებული იქნება სხვა ენა გამოიყენოს.
P.S. ახლა ყველაზე მეტად ის მიკვირს, რისი იმედი მაქვს. არადა, მაქვს“,-წერს ლია ქაროსანიძე.
ასევე წაიკითხეთ:
მთავარი სიახლეები
1772217233
ახალი ამბებიირანში შექმნილი ვითარების გამო, საფრანგეთი თავის მოქალაქეებს ისრაელსა და დასავლეთ სანაპიროზე ვიზიტისგან თავის შეკავებას ურჩევს
საფრანგეთის საგარეო საქმეთა სამინისტრო კიდევ ერთხელ ურჩევს თავის მოქალაქეებს, ირანში არსებული უსაფრთხოების ვითარების გამო, თავი შეიკავონ ისრაელსა და დასავლეთ სანაპიროზე მოგზაურობისგან, თუნდაც ტურისტულ...
1772215379
ახალი ამბებიუხვი ნალექის გამო თბილისის მერიის შესაბამისი სამსახურები 24-საათიან რეჟიმში მუშაობენ
თბილისში და შემოერთებულ ტერიტორიებზე გზების თოვლისგან გაწმენდა ინტენსიურად გრძელდება. ტექნიკური მარილით მუშავდება, როგორც ცენტრალური, ისე მეორეხარისხოვანი ქუჩები. ასევე, რამდენიმე ლოკაციაზე მიმდინარეო...
1772212272
ახალი ამბებიბაჩო ოდიშარია: ყოველი ახალი სანქცია, ის დიდი თეთრი იმედია, რომელსაც ჩვენი შიდა აგენტურა მოელის ხბოს თვალებით, მაგრამ როგორც ფსიქოპათი არ იღებს თავის დიაგნოზს, ისე ვერ შეიგნეს, რომ ყოველ ჯერზე ვაფორთხიალებთ
ეროვნული კინოცენტრის ფილმწარმოების დეპარტამენტის უფროსი, „postv“-ის წამყვანი ბაჩო ოდიშარია მოკრივე ჯეკ ჯონსონის ისტორიას იხსენებს, თუ რა გზა გაიარა, როგორ გახდა პირველი შავკანიანი, რომელმაც მსოფლიო ჩე...
1772212021
ახალი ამბებიდომინიკელთა რესპუბლიკის დამოუკიდებლობის დღესთან დაკავშირებით, თბილისის ანძა დომინიკელთა რესპუბლიკის დროშის ფერებში განათდა
დომინიკელთა რესპუბლიკის დამოუკიდებლობის დღესთან დაკავშირებით, თბილისის ანძა დომინიკელთა რესპუბლიკის დროშის ფერებში განათდა. დომინიკელთა რესპუბლიკა დღეს ჰაიტისგან დამოუკიდებლობის გამოცხადებას აღნიშნავს...
1772211937
ახალი ამბებილაშა გეგეჭკორი: მიღებულია გადაწყვეტილება მიუსაფარ ცხოველთა პოპულაციის მართვის რეგიონული ცენტრების მშენებლობის დაწყების შესახებ - მოგიწოდებთ, თავი შეიკავოთ სახელმწიფო პროგრამის საწინააღმდეგო ქმედებებისგან
მიუსაფარ ცხოველთა პოპულაციის მართვის, კახეთის და შიდა ქართლის სააგენტოების კონცეპტუალური პროექტის თანაავტორი ლაშა გეგეჭკორი საქართველოს მთავრობის 2026 წლის 25 თებერვლის N 412 განკარგულების შესახებ გან...
