სამწუხაროა, მაგრამ ასეა: ქართული ენა არ ჩანს ევროპის საერთო ტერმინოლოგიურ ბაზებში

1639405641 საქართველო

ენათმეცნიერი, ლია ქაროსანიძე ქართული ტერმინთბანკის არარსებობაზე და ამის გამო, ევროპის საერთო ტერმინოლოგიურ ბაზებში ქართული ენის არარსებობაზე საუბრობს. მის კრიტიკულ პოსტში, რომელიც ფეისბუკის გვერდზე გამოაქვეყნა, ნათქვამია, რომ ის ერი, რომელიც ვერ გადალახავს "ციფრულ წყალგამყოფს", იძულებული იქნება სხვა ენა გამოიყენოს.

„ყველგან გველოდებიან, ყველგან სიყვარულით გვისმენენ, მაგრამ ჩვენს იწილობიწილოს რა ვუშველოთ, არ ვიცი, დრო კი მიდის...

წელსაც ვერ გამოვაქვეყნეთ ქართული ტერმინთბანკი. სამწუხაროა, მაგრამ ასეა: ქართული ენა არ ჩანს ევროპის საერთო ტერმინოლოგიურ ბაზებში. თანამედროვე ტექნოლოგიების წყალობით მალე საკუთარ ენაზე დაელაპარაკებიან ერთმანეთს მსოფლიოში. ის, ერი კი, რომელიც ვერ გადალახავს "ციფრულ წყალგამყოფს", იძულებული იქნება სხვა ენა გამოიყენოს.

P.S. ახლა ყველაზე მეტად ის მიკვირს, რისი იმედი მაქვს. არადა, მაქვს“,-წერს ლია ქაროსანიძე.

ასევე წაიკითხეთ:

🔵ავარიამ ადამიანის სიცოცხლე იმსხვერპლა

🔵"ჩემი შვილი, საცოლესთან ერთად, ავარიაში მოჰყვა. ორ კვირაში ნიშნობა უნდა ჰქონოდათ" - ამირან გამყრელიძე, ტრაგიკულად გარდაცვლილ შვილზე

🔵"არსებობდა ულაპარაკო ურთიერთობა. ახლა კიდევ სიტყვების შინაარსიც აღარ გვესმის" - ფსიქოლოგი ნათია ფანჯიკიძე

მასალის გამოყენების პირობები

მთავარი სიახლეები

ლევან ჟორჟოლიანი: ეკონომიკური და პოლიტიკური თანამშრომლობა სამხრეთ კავკასიის ქვეყნებს შორის ძალიან მნიშვნელოვანია, რათა უზრუნველყოფილი იყოს კეთილდღეობა, ძლიერი ეკონომიკა და რაც ყველაზე მნიშვნელოვანია - მშვიდობა და სტაბილურობა რეგიონში

1776447949

ირაკლი კობახიძე: მოხარული ვარ, რომ შევხვდი თურქეთის პრეზიდენტს ორმხრივი ურთიერთობების და უფრო მჭიდრო თანამშრომლობის შესაძლებლობების განსახილველად, საქართველო აფასებს თურქეთთან მრავალწლიან სტრატეგიულ პარტნიორობას

1776444471

ირაკლი კობახიძე რეჯეფ თაიფ ერდოღანს შეხვდა

1776443002

შალვა პაპუაშვილმა თურქეთში ვიზიტი დაასრულა

1776442488

გივი მიქანაძე: დაუსწრებელსა და დასწრებულზე სწავლებისას სტუდენტები ერთნაირ კვალიფიკაციას იღებდნენ, მაგრამ რადგან დასწრებულზე სწავლება 4-წლიანი იყო, ენიჭებოდა საბაკალავრო ხარისხი, ხოლო 5-წლიან დაუსწრებელზე - სამაგისტრო ხარისხი

1776439165

მიქანაძე უმაღლესი განათლების შესახებ კანონში ცვლილებებზე: არიან კონკრეტული პირები, რომლებიც ცდილობენ საზოგადოება შეცდომაში შეიყვანონ და საზოგადოების ინტერესებზე ორიენტირებული კანონპროექტი დაამახინჯონ

1776437796

საბერძნეთი

4 და 7 სექტემბერს დაგეგმილი საფეხბურთო მატჩების გამო, საავტომობილო მოძრაობა შეიზღუდება

1756969607

„არ მაინტერესებდა სიცოცხლეს გავაგრძელებდი თუ არა, ვიწექი 6 თვე, დავიწყებული მქონდა კვება, ფიზიკური მოძრაობა“ - რას ამბობს თათა გიორგობიანი

1720034276

საბერძნეთში ქართველი პატიმარი ბადრაგს სამედიცინო დაწესებულებიდან გაექცა

1708180350

იტალია

შალვა პაპუაშვილი: ერთადერთი, რასაც ქართული საზოგადოება ევროკომისიის პრესსპიკერისგან მოელის, არის ბოდიში ხელისუფლების დამხობის მიზნით დაორგანიზებული შეკრების მხარდაჭერის გამო

1760023901

87 წლის ასაკში ცნობილი იტალიელი მსახიობი კლაუდია კარდინალე გარდაიცვალა

1758695876

საბერძნეთში ტემპერატურა 46 გრადუსს მიაღწევ - ხელისუფლება მოსახლეობას აფრთხილებს

ათენში ჰაერის ტემპერატურამ 40°C-ს გადააჭარბა - სიცხის გამო ღია ცის ქვეშ მუშაობა შეიზღუდა

1751143857

სხვა სიახლეები

1776437563

ახალი ამბები

ცესკოს თავმჯდომარე თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სტუდენტებსა და რექტორს შეხვდა

ცენტრალური საარჩევნო კომისიის (ცესკოს) თავმჯდომარე გიორგი კალანდარიშვილი ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სტუდენტებს შეხვდა. აღნიშნული შეხვედრა ცესკოსა და საარჩევნო სისტე...

1776437079

ახალი ამბები

განათლების, მეცნიერებისა და ახალგაზრდულ საქმეთა კომიტეტმა „ზოგადი განათლების შესახებ“ კანონში ცვლილებებზე იმსჯელა

განათლების, მეცნიერებისა და ახალგაზრდულ საქმეთა კომიტეტმა „ზოგადი განათლების შესახებ“ კანონში ცვლილებები პირველი მოსმენით განიხილა და მხარი დაუჭირა. ცვლილებების ძირითადი არსი კომიტეტის წევრებს განათლე...

1776436808

ახალი ამბები

თბილისში, ელიავას მიმდებარე ტერიტორიაზე კაცი ყელის არეში დაჭრეს

ელიავას მიმდებარე ტერიტორიაზე, აგლაძის ქუჩაზე კაცი ყელის არეში დაჭრეს. არსებული ინფორმაციით, კაცი სამედიცინო დაწესებულებაში გადაიყვანეს. ამ ეტაპზე უცნობია რა გახდა მისი დაჭრის მოტივი. როგორც ახალი ამ...

1776435064

ახალი ამბები

მაკა ბოჭორიშვილმა ანტალიის დიპლომატიის ფორუმში საქართველოს მონაწილეობა შეაფასა

საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრმა მაკა ბოჭორიშვილმა მედიასთან გაკეთებულ კომენტარში ანტალიის დიპლომატიის ფორუმში საქართველოს დელეგაციის მონაწილეობასა და ორმხრივ შეხვედრებზე ისაუბრა. მინისტრის განცხ...

1776434764

ახალი ამბები

ირაკლი კობახიძე ეუთოს გენერალურ მდივანს შეხვდა

საქართველოს პრემიერ-მინისტრი ირაკლი კობახიძე ანტალიის დიპლომატიის ფორუმის ფარგლებში ეუთოს გენერალურ მდივანს ფერიდუნ სინირლიოღლუს შეხვდა. მთავრობის მეთაურმა ეუთოს გენერალურ მდივანს საქართველოს მხარდაჭე...