„ჩემი 15 წლის წინ გაშორებული, არა ქართველი ცოლიც კი ჩამოფრინდა იტალიიდან, რომ პატივი მიეგო“ - თემურ კილაძე

პროფესორი და მწერალი, თემურ კილაძე, რომელიც ამჟამად ევროპაში ცხოვრობს, მალე ახალ რომანს იტალიურ ენაზე შემოგვთავაზებს.  რომანს  “ოქროს საწმისი”,  ერთ-ერთი უდიდესი იტალიური გამომცემლობა “albatros“ გამოსცემს. წიგნის გამოცემისთანავე, “ოქროს საწმისი“, მთელი იტალიის ფარგლებში, წიგნების მაღაზიაში  “Messaggerie Libri SpA“ განაწილდება.

“ოქროს საწმისი“ იტალიის მაღაზიებში, 20 თებერვლიდან გაიყიდება. წიგნის ავტორს, გამომცემლობა “albatros“-მა პრეს-ატაშე უკვე აუყვანა. წინასწარი შეფასებებით, ავტორი არ გამორიცხავს, რომ წიგნი ბესტსელერი გახდეს.

ვინაიდან წიგნი იტალიაში გამოიცემა, სადაც დღესდღეობით ყველაზე მრავალრიცხოვანი ქართული დიასპორა გახლავთ, ხშირად ნახავთ, სხვადასხვა საემიგრაციო ჯგუფებში თემურ კილაძის წერილებს, რომელიც ემიგრანტებს ეხება. ემიგრანტების ნაწილი არ იზიარებს მის პოზიციებს, ნაწილისთვის კი სრულად გასაგებია მწერლის ხედვები და მოსაზრებები. ავტორი, ემიგრანტ მკითხველს ხშირად საკუთარი, მრავალწლიანი ემიგრაციაში ყოფნისას მიღებული გამოცდილებიდან გამომდინარე ესაუბრება. გთავაზობთ, მის მორიგ წერილს.  

„სამშობლო გვიყვარსო და რა, აქ სამშობლოს გადასარჩენად წამოხვედით?! თავი ხომ გადაარჩინეთ! და მაინც აქ ხართ, რა არის ეგ? იქ უპატრონოდ დარჩენილი შვილები და მოხუცები გელოდებათ, მოხუცები, როლებიც იხოცებიან, არ გინდათ ცოცხლებს მიუსწროთ?
ალბათ არ გაქვთ წაკითხული მორის ფოცხიშვილის ეს ფრაზა „ვიყიდდი ბილეთს,
უკანასკნელი მატარებლით ჩავიდოდი სოფელში მშვიდად....
გადავირბენდი მწვანე კოინდარს,
სულმოუთქმელად შევაღებდი ძველებურ ჯარგვალს, რომ კიდევ ერთხელ გამეგონა:
,,მოხვედი, შვილო?“

თუ ფიქრობთ ფულს რომ უგზავნით ისაა ყველაფერი? და ალბათ იმ ფულსაც საკუთარი თავისთვის აგზავნით, - ჩავალ და ბინა მექნებაო. აღარ მინდა კიდე ერთხელ გავუსვა ხაზი თუ რა გექნებათ ან დაგხვდებათ, ამაზე ერთხელ უკვე დავწერე და თქვენი კრიტიკის ქარცეცხლში გავეხვიე.  ასე რომ ჩემი რჩევაა, ან უფრო სწორად, მე რომ ვიყო

1. თუ ვხედავ რომ მომწონს და ინტეგრირება შემიძლია, ჩამოვიყვან შვილებს და დავაყენებ კარგ გზაზე. ზუსტად მასე ვქენი!

2. ვინც ხვდებით რომ თქვენ, თქვენს მამათში უკეთ ხართ, ადექით და წადით, დაივიწყეთ ის თბილის-ბათუმის ბინები და სოფელში მოიწყვეთ კომფორტი. დამიჯერეთ, სიბერეში, როცა ჭამის და სხვა ბუნებრივი ინსტინქტების გარდა არაფერი გინდა, საქართველოს სოფელს არაფერი სჯობს.

3. მშობლები რომ მარტო დარჩა, ჩავედი და მათთან ვიყავი. ამ ფოტოზე დედაჩემია, -  ნახვამდისო, რომ მეთქვა, მივატოვე ყველაფერი და დავბრუნდი საქართველოში, სამი წელი ბედნიერი იყვნენ ჩემთან ერთად. მაშინ, ჩემი 15 წლის წინ გაშორებული, არა ქართველი ცოლიც კი ჩამოფრინდა იტალიიდან, რომ პატივი მიეგო, ბევრი თქვენგანი კი სამწუხაროდ ჩასვლასაც ვერ ახერხებს.

4. ახლა რომ აღარ არიან, ავდექი და წამოვედი იქ სადაც ჩემებია და ჩემი სამყაროა და თქვენ ვინ ან რა გიშლით ხელს ასევე მოიქცეთ?!
და ნუ გგონიათ, რომ ერთხელ და სამუდამოდ გადაჭრით პრობლემებს, რაც დრო გავა, პრობლემები მოგემატებათ და ღმერთმა დაგიფაროთ, მაგრამ ხშირად ხდება რომ აწყობილიც ერთ წამს გემხობა თავზე.“ - წერს თემურ კილაძე.

სხვა სიახლეები:

📌 „17 წლისამ დაიწყო მუშაობა „ფოსტა იტალიაში“, მარკებს აკრავდა“ - თემურ კილაძე

📌 იტალიაში მცხოვრები ინდუსტრიული დიზაინერი და ინტერიერის არქიტექტორი

📌 პანდემიით გარდაცვლილი მოხუცების გამო, იტალიას პენსიებზე 2020 წელს მილიარდზე მეტი დაეზოგა

მასალის გამოყენების პირობები


მთავარი სიახლეები




სხვა სიახლეები

1795284610

სპორტი

ალექსანდრე თოფურია UFC-ში სანტიაგო ლუნასთან დამარცხდა

ალექსანდრე თოფურია UFC-ში სანტიაგო ლუნასთან მსაჯების გაყოფილი გადაწყვეტილებით დამარცხდა.  2026 წლის 21 ნოემბერს, კატარის დედაქალაქ დოჰაში (ABHA Arena) გამართულ ღონისძიებაზე, 3 რაუნდიანი შეხვედრა მექსი...

ალექსანდრე თოფურია

1795283354

საზოგადოება

გორდულაძე „ნაციონალურ მოძრაობაზე“: საშუალება არ აქვთ სპეცრაზმის გამოყენებითა და ნიღბიანი ადამიანებით შემოვარდნენ, მაგრამ რისი საშუალებაც აქვთ ეს არის, რომ სამართლებრივი საფუძვლის გარეშე „იმედის“ დახურვის რეალური მიზანი რაც არის, იმას მხარი დაუჭირონ

7 ნოემბერს ნიკა გვარამია პროკურორი რომ იყო და მას რომ არ მოეწონა „იმედის“ სარედაქციო პოლიტიკა, ადგნენ და შემოვარდნენ სპეცრაზმით „იმედის“ ტელევიზიაში და ქვა-ქვაზე არ დატოვეს ამ შენობაში, - განაცხადა გა...

არჩილ გორდულაძე

1795281903

საზოგადოება

ლაშა გეგეჭკორი: ფონიჭალაში 28 დაზარალებული ოჯახის გარდა, ბიძინა ივანიშვილმა ათასობით ოჯახს გაუწოდა დახმარების ხელი, საქართველო გადაარჩინა ომს, ნგრევას, შიმშილს და განვითარების გზაზე გაიყვანა

ფონიჭალაში 28 დაზარალებული ოჯახის გარდა, ბიძინა ივანიშვილმა ათასობით ოჯახს გაუწოდა დახმარების ხელი.ან ოჯახებს როგორ დაითვლი, როდესაც საქართველო გადაარჩინა ომს, ნგრევას, შიმშილს და განვითარების გზაზე გ...

ლაშა გეგეჭკორი

1795280910

საზოგადოება

არჩილ გორდულაძე: სამართალდამცავი ორგანოები იდგებიან იმ ადგილზე და იმ სიმაღლეზე, რომ ამ ქვეყანაში ვისაც უნდა ხელისუფლებაში დამხობით მოვიდეს, ვერც ხელისუფლებას და ვერც კონსტიტუციურ წყობილებას ვერ დაამხობს

ქვეყნის პრემიერ-მინისტრი, პარლამენტის თავმჯდომარე, შსს, პარლამენტის დეპუტაცია, უკლებლივ ყველა 4 ოქტომბრის წინ განცხადებებს ვაკეთებდით და ვამბობდით, რომ 4 ოქტომბერს ყველას აქვს უფლება, შეიკრიბოს, მაგრა...

არჩილ გორდულაძე

1795280410

საზოგადოება

თორნიკე ჭეიშვილი საკონსტიტუციო სასამართლოში მიმდინარე პროცესზე ოპოზიციის გამოსვლებზე: განხილვებმა რაც უფრო მეტი დინამიკა შეიძინა, აბსურდული განცხადებების მთელი კასკადი სულ უფრო და უფრო მეტად ინტენსიურ ხასიათს იძენს

განხილვებმა რაც უფრო მეტი დინამიკა შეიძინა, აბსურდული განცხადებების მთელი კასკადი სულ უფრო და უფრო მეტად ინტენსიურ ხასიათს იძენს, - ასე შეაფასა გადაცემაში „ღია ეთერი“ გარემოს დაცვისა და ბუნებრივი რესუ...

თორნიკე ჭეიშვილი