ცრურწმენა, რომლისაც თითქმის ყველა იტალიელს სწამს
⭕️ თქვენ თუ შეგხვედრიათ ცრურწმენის გამოვლინების შემთხვევები იტალიელებისგან? ამბობენ, რომ აზიური ქვეყნებისგან განსხვავებით ევროპაში ნაკლებად ცრუმორწმუნეები არიან, რამდენად ეთანხმებით, ან არ ეთანხმებით?
⭕️ გაგაცნობთ ერთ-ერთ ცრურწმენას, რომლისაც თითქმის ყველა იტალიელს სწამს:
იტალიაში, ბევრი სხვა ქვეყნებისგან განსხვავებით , განსაკუთრებით ყველაზე უბედურ დღედ ითვლება პარასკევი, რიცხვი - 17 . რატომ მაინცდამაინც 17 და მაინცდამაინც პარასკევი?
ანტიკურ რომში, გრდაცვლილთა სასაფლაოებზე წარწერა იყო ყველასთვის საერთო - "VIXI", რაც ნიშნავს "ვცხოვრობდი" ანუ - "მოვკვდი", იგივე ასოები გამოიყენებოდა ციფრი 17 -ის დასაწერად რომაულ სისტემაში _ XVII. ხოლო დღე, პარასკევი კი, უკვე არ სარგებლობდა დადებითი განწყობით ხალხში, რადგან ქრისტიანული ტრადიციის მიხედვით მიჩნეულია იესოს გარდაცვალების დღედ. ამ ორი მიზეზის გაერთიანებით ცრუმორწმუნეების აზრით არაფერი კარგის მომასწავლებელი არ იყო პარასკევი, რიცხვი -17. სწორედ, ამიტომ დაამკვიდრეს ამ დღისადმი ასეთი დამოკიდებულება.
დაბლა კი შემოგთავაზებთ მოკლე ჩამონათალს იმ სიტყვებისას , რომლებიც დაკავშირებულია ცრუმორწმუნეობასთან, უიღბლობასა და ეშმაკეულობებთან:
- gufare – დაწყევლა, უბედურების მოტანა, გათვალვა.
- Non gufare! – არ გათვალო!/ არ დაწყევლო!
- portare sfortuna – უბედურების მომტანი
- portare iella _დაწყევლა, მოჯადოება
- la, il cartomante –მკითხავი
- la, il chiromante – ქირომანტი
- l’astrologo – ასტროლოგი, ვარსკვლავთმრიცხველი
- la caffeomanzia – მკითხაობა(ყავაზე)
- la cartomanzia – მკითხაობა(კარტზე)
- la chiromanzia – ჯადოქრობა
- l’astrologia – ასტროლოგია
- l’oroscopo – ჰოროსკოპი
- predire / leggere il futuro – მომავლის განსაზღვრა
- leggere le carte / la mano / i fondi di caffè – მკითხაობა კარტით/ ხელზე/ყავაზე
- la sfera / la palla di cristallo _ ბროლის ბურთი
- credere ai sogni – სიზმრების დაჯერება
- il libro dei sogni – სიზმრების წიგნი
- il malocchio – ავი თვალი
- togliere, scacciare il malocchio_ თვალის მოხსნა
- avere il malocchio – ბოროტი თვალის ქონა
- superstizioso, a – ცრუმორწმუნე
- la superstizione – ცრურწმენა
- la magia – მაგია
- la maledizione – წყევლა
- la strega, lo stregone – ჯადოქარი, გრძნეული
- la malasorte – ფათერაკი, მარცხი ⭕️ მარცხისა და უბედურების თავიდან ასაცილებლად, იტალიელები აკეთებენ ხელით რქების ჟესტიკულაციას, ეხებიან რკინის საგნებს , ანდა მამაკაცებისთვის არსებობს სხვა ვარიანტიც _ ხელით ეხებიან სათესლე ჯირკვლებს. ხოლო, როგორც ბედნიერების მომტანი, იტალიაში ითვლება წითელი რქა ან ნალი.
წყარო: იტალიური ენა და კულტურა (ნატალია ზაზაძე)
აგრეთვე დაგაინტერესებთ:
⭕️ თეთრი, ყვითელი, ნარინჯისფერი და წითელი ზონა - რა შეზღუდვები ვრცელდება ჩამოთვლილ ზონებში და რა არა
1767020299
ახალი ამბებიგია ვოლსკი: ფასების საკითხი კომისიამ უნდა შეისწავლოს და ზუსტი ვერდიქტი დადოს, რა ხდება და რასთან გვაქვს საქმე, ხომ არ აქვს ადგილი საბოტაჟს
ფასების საკითხი კომისიამ უნდა შეისწავლოს, რადგან არ შეიძლება, რომ საქონლის ქვეყანაში შემოტანასა და დახლამდე მიტანას ის ადამიანები ხელმძღვანელობდნენ, რომლებიც პოლიტიკურ ველზე დგანან, პოლიტიკურ ასპარეზ...
1767019097
ახალი ამბებიმეტეხის გვირაბში დაგეგმილი სამუშაოების გამო, ღამის საათებში საავტომობილო მოძრაობა შეიზღუდება
მეტეხის გვირაბში დაგეგმილი პროფილაქტიკური სამუშაოების გამო, 30 დეკემბრიდან ერთი თვის განმავლობაში, საავტომობილო მოძრაობა შეიზღუდება. შეზღუდვა ღამით, 00:00-დან 06:00 საათამდე პერიოდში იმოქმედებს. ინფო...
1767017102
ახალი ამბებიფარავნის უღელტეხილზე ავტოტრანსპორტის მოძრაობა აკრძალულია
საავტომობილო გზების დეპარტამენტი გზებზე არსებული ვითარების შესახებ განახლებულ ინფორმაციას ავრცელებს. ინფრასტრუქტურის სამინისტროს საავტომობილო გზების დეპარტამენტის ინფორმაციით, რთული მეტეოროლოგიური პი...
1767016588
ახალი ამბებიბექა ოდიშარია: 2025 წელს განხორციელდა არაერთი მნიშვნელოვანი ინფრასტრუქტურული პროექტი, განახლდა და რეაბილიტირდა ბაგა-ბაღების შენობები
თბილისის საკრებულოს განათლებისა და კულტურის კომისიის თავმჯდომარე, ბექა ოდიშარია, თბილისის საბავშვო ბაგა-ბაღების მართვის სააგენტოს საქმიანობის 2025 წლის შემაჯამებელ ღონისძიებას დაესწრო და სიტყვით გამოვ...
1767015948
ახალი ამბებიელექტროენერგიისა და ბუნებრივი გაზის ტარიფები უცვლელი დარჩა
საქართველოს ენერგეტიკისა და წყალმომარაგების მარეგულირებელმა ეროვნულმა კომისიამ (სემეკ) საჯარო სხდომაზე იმსჯელა ელექტროენერგიისა და ბუნებრივი გაზის სამომხმარებლო ტარიფების დადგენის შესახებ. კომისიის გა...































